Encore des pelles et des pioches

Benjamine, l'ornithologue, surveille les allées et venues des manchots aux abords de la manchotière. Pour cela elle utilise des antennes enfouies sous la neige et alimentées par une batterie. Cette dernière est bien à l'abri dans un caisson à demi enterré pour limiter la prise au vent. Le problème c'est quand il neige beaucoup. Il faut alors dégager la caisse et pour cela creuser dans la neige tassée. La pioche devient alors nécessaire. Les journées sont si courtes que le travail se termine à la nuit tombée.